Traductor e intérprete certificado


Hola, soy Guillermo. Llevo una pequeña empresa de traducción en Londres. Soy traductor e intérprete certificado con más de diez años de experiencia en el campo de las lenguas.

Trabajo con inglés, francés y español. He trabajado como intérprete en hospitales, oficinas de gobierno y empresas de diferentes tamaños. Poseo un alto nivel de experiencia en la traducción de todo tipo de textos, desde pequeños blogs hasta documentos de derecho comunitario.


¿Tiene algún proyecto? No dude en ponerse en contacto con nosotros. Le daremos un presupuesto sin compromiso

Contacte con nosotros →

Servicios de traducción e interpretación

Traducción de textos generales

La traducción es más que simplemente cambiar palabras de un idioma a otro. Se necesita conocer en profundidad ambas lenguas y culturas para adaptar un texto y hacer que éste sea fácil de leer y entender, reflejando fielmente el contenido del texto original.

 

Traducción médica

Al igual que la traducción jurídica, la traducción médica es un campo que precisa exactitud y un alto nivel de atención hasta el más mínimo detalle. Gracias a nuestra experiencia trabajando con hospitales y médicos en España y Estados Unidos, puede estar seguro de recibir una traducción fiel redactada por un profesional de confianza.

Traducción jurídica

Tenemos un alto nivel de experiencia en la traducción de documentos jurídicos de muchos países de habla inglesa, francesa e hispana. En la traducción jurídica, es importante preservar la exactitud del contenido, lo que requiere un amplio conocimiento de términos especializados. Por este motivo, es importante trabajar con un traductor certificado y con experiencia en este campo para poder asegurarse de obtener una traducción exacta y que se adecue al vocabulario utilizado en derecho.

 

Interpretación

Ya sea una conferencia, reunión de negocios o cita importante, puede contar con nosotros para todas sus necesidades de interpretación. Proporcionamos servicios de interpretación in situ y telefónicamente, tanto simultánea como consecutiva.