Traducteur et interprète certifié


Bonjour ! Mon nom est Guillermo. Je dirige une petite entreprise de traduction à Londres. Je suis traducteur certifié avec plus de 10 ans d’expérience dans le secteur des langues.

Je parle anglais, français et espagnol. J’ai travaillé comme interprète dans divers hôpitaux, entités gouvernementales et entreprises de différentes tailles. Comme traducteur, je travaille avec plusieurs types de textes, allant des blogs personnels jusqu’à des documents juridiques de droit communautaire.


Vous avez un projet ? N’hésitez pas à nous contacter ! Nous vous établirons un devis sans engagement !

Contactez nous ! →

Services de traduction et interprétation

Traduction générale

La traduction représente plus qu’un simple conversion des mots d’une langue pour les mots d’une autre. Une connaissance approfondie des deux langues et des cultures correspondantes est nécessaire pour pouvoir adapter un texte et le rendre facile à lire et à comprendre tout en restant fidèle à la source.

 

Traduction juridique

Nous avons accumulé une expérience étendue dans la traduction de documents à caractère juridique de divers pays francophones, anglophones et hispanophones. Lorsque vous avez besoin d’une traduction juridique, précision et connaissance approfondie des termes spécialisés prennent une importance particulière. C’est pourquoi il est indispensable de travailler avec un traducteur certifié pour être certain que vous recevrez une traduction fidèle et au vocabulaire approprié.

Traduction médicale

Tout comme la traduction juridique, la traduction médicale est un secteur qui demande de la précision et de l’attention aux détails. Avec notre expérience au sein de divers hôpitaux aux États-Unis et en Espagne, vous pouvez être certain de recevoir une traduction exacte faite par un professionnel de confiance.

Interprétation

Qu‘il s’agisse d’une conférence, d’une réunion d’affaires, d’une consultation avec votre médecin ou d’une réunion avec votre agent immobilier, vous pouvez compter sur nous pour vos besoins d’interprétation. Nous fournissons des services d’interprétation sur place et par téléphone, simultanés et consécutifs.